1
00:00:05,839 --> 00:00:07,465
Unë kam paratë tuaja! Ju lutem!

2
00:00:07,466 --> 00:00:09,051
<i>Ajo nuk do ta thoshte kurrë me zë të lartë.</i>

3
00:00:11,386 --> 00:00:12,971
<i>Por Nate u prish...</i>

4
00:00:15,599 --> 00:00:18,685
<i>...më në fund i dha lejen Cassie-t
të ndjekë ëndrrat e saj.</i>

5
00:00:20,229 --> 00:00:23,190
{\ an8}Ky derrkuc i vogël shkoi në treg.

6
00:00:24,858 --> 00:00:26,610
Ky derrkuc i vogël qëndroi në shtëpi.

7
00:00:29,154 --> 00:00:31,906
<i>Ky derrkuc i vogël hëngri një vakt të madh e të madh.</i>

8
00:00:31,907 --> 00:00:33,866
<i>Ky derrkuc i vogël nuk hëngri asnjë.</i>

9
00:00:33,867 --> 00:00:38,704
Ky derrkuc i vogël shkoi "whee, whee, whee",
gjatë gjithë rrugës për në shtëpi.

10
00:00:38,705 --> 00:00:41,916
<i>Brenda 24 orëve nga Brandon Fontaine
duke etiketuar Cassie...</i>

11
00:00:41,917 --> 00:00:45,711
<i>Dua të falënderoj të gjithë fansat e mi
për shikimin dhe abonimin.</i>

12
00:00:45,712 --> 00:00:48,965
Shpresoj t'ju pëlqejë It's Just Me Cassie.

13
00:00:48,966 --> 00:00:51,968
<i>...ajo kishte 17,000 abonentë të rinj.</i>

14
00:00:51,969 --> 00:00:53,553
Rrëshqitni dorën përpara.

15
00:00:53,554 --> 00:00:55,513
- Po.
- <i>Madi e ka punuar deri në kockë.</i>

16
00:00:55,514 --> 00:00:57,182
Dua të shoh më shumë gomar.

17
00:00:57,724 --> 00:00:58,809
Po, po, nxirre atë.

18
00:01:01,144 --> 00:01:03,564
pershendetje. Është vajza juaj e preferuar e ëndrrave.

19
00:01:04,982 --> 00:01:06,775
Vetëm unë Cassie.

20
00:01:19,913 --> 00:01:22,541
<i>Disa meshkuj e donin atë me veshje specifike.</i>

21
00:01:29,923 --> 00:01:31,382
Ju keni qenë një djalë i keq.

22
00:01:31,383 --> 00:01:33,342
Dëshironi të kaloni natën në vrimë?

23
00:01:33,343 --> 00:01:36,555
<i>Pozicione specifike për t'u fokusuar
pjesë të veçanta të trupit.</i>

24
00:01:41,935 --> 00:01:43,437
A ju pëlqen tingulli i kësaj?

25
00:01:44,396 --> 00:01:45,939
Dëshiron të dëgjosh pidhin tim?

26
00:01:47,899 --> 00:01:52,528
<i>Të tjerët donin udhëzime të turbullta,
të thuhet se çfarë të bëjë, të poshtërohet.</i>

27
00:01:52,529 --> 00:01:54,739
Ti dreq pak i trashë.

28
00:01:54,740 --> 00:01:57,700
Unë jam shumë, shumë i zhgënjyer nga ju.

29
00:01:57,701 --> 00:02:00,536
Më lër të të shoh duke luajtur
me penisin tuaj të vogël.

30
00:02:00,537 --> 00:02:02,121
<i>Ose për ta poshtëruar atë.</i>

31
00:02:02,122 --> 00:02:03,915
Unë nuk do të pordhë në një kavanoz.

32
00:02:04,833 --> 00:02:06,585
Për 700 dollarë?

33
00:02:07,502 --> 00:02:09,920
Ti pordhe në kavanoz.
Ai nuk do ta dijë dallimin.

34
00:02:09,921 --> 00:02:10,922
Në rregull.

35
00:02:11,923 --> 00:02:13,550
<i>Por kërkesa më e zakonshme...</i>

36
00:02:14,551 --> 00:02:16,886
<i>është se ata donin Cassie
për të thënë emrin e tyre.</i>

37
00:02:16,887 --> 00:02:18,638
Conner, do të më ndëshkosh?

38
00:02:18,639 --> 00:02:20,765
Joshua. Robert.

39
00:02:20,766 --> 00:02:22,559
Hunter. Markus.

40
00:02:26,229 --> 00:02:27,396
Muhamedi.

41
00:02:27,397 --> 00:02:28,482
Cass?

42
00:02:41,161 --> 00:02:43,538
Mendoni se kush sapo arriti 50,000 abonentë?

43
00:02:44,581 --> 00:02:46,083
Nr.

44
00:02:50,003 --> 00:02:52,421
{\ an8}<i>Madi e ndihmoi atë
për të marrë edhe më shumë ekspozim.</i>

45
00:02:52,422 --> 00:02:54,173
Ndihem si burra amerikanë
janë trajtuar

46
00:02:54,174 --> 00:02:56,133
si qytetarë të dorës së dytë.

47
00:02:56,134 --> 00:02:58,010
E dini çfarë?
Unë mendoj se jam dakord me ju atje.

48
00:02:58,011 --> 00:03:01,013
Pse gratë i urrejnë burrat këto ditë?

49
00:03:01,014 --> 00:03:03,891
Epo, në të kaluarën,
dikur burrat ishin gjahtarë...

50
00:03:03,892 --> 00:03:05,643
...dhe mbledhës e mbrojtës.

51
00:03:05,644 --> 00:03:07,019
Por tani, ata janë duke u bërë
të detyruar të ecin përreth

52
00:03:07,020 --> 00:03:08,729
në majë të gishtave të tyre.
Dua të them, nuk është e natyrshme.

53
00:03:08,730 --> 00:03:10,898
Burrat duhet të jenë të lirë.
Ata duhet të jenë në gjendje të...

54
00:03:10,899 --> 00:03:12,942
...flasin mendjen e tyre, shprehin dëshirat e tyre.

55
00:03:12,943 --> 00:03:14,735
Oh, ju mendoni se ata janë duke u kufizuar shumë

56
00:03:14,736 --> 00:03:16,445
- nga shoqëria?
- Po! Si, nëse një burrë sot

57
00:03:16,446 --> 00:03:19,699
do të thoshte se do një të dashur
që mund të gatuajë ose pastrojë,

58
00:03:19,700 --> 00:03:21,118
ai gjithashtu mund të jetë duke bërtitur fjalën N.

59
00:03:22,077 --> 00:03:22,911
Në rregull.

60
00:03:23,662 --> 00:03:24,830
Epo, ju dukeni si një demokrat.

61
00:03:26,665 --> 00:03:27,998
Unë nuk jam i vonuar.

62
00:03:27,999 --> 00:03:29,418
<i>E dini çfarë është qesharake?</i>

63
00:03:30,335 --> 00:03:31,794
Sa më shumë të zemërohen këta idiotë,

64
00:03:31,795 --> 00:03:34,255
- sa më shumë para të fitoni.
- Po.

65
00:03:34,256 --> 00:03:36,257
<i>Edhe me gjithë vëmendjen
ajo po merrte,</i>

66
00:03:36,258 --> 00:03:37,633
asaj i mungonte ende Nate.

67
00:03:37,634 --> 00:03:40,053
A i dërguat Nate 35,000 dollarë?

68
00:03:41,555 --> 00:03:43,305
Ai do të dëbohej nga shtëpia.

69
00:03:43,306 --> 00:03:45,391
Unë mendoj se ju duhet të merrni
atë zemrën tënde të madhe e të ëmbël

70
00:03:45,392 --> 00:03:47,643
dhe vendoseni në ngrirjen e ndyrë.

71
00:03:47,644 --> 00:03:49,061
Maddy, nuk mundem.

72
00:03:49,062 --> 00:03:51,105
Ai është burri im
dhe ai është mbështetës,

73
00:03:51,106 --> 00:03:52,940
dhe ai mendon se po bëj një punë të mrekullueshme.

74
00:03:52,941 --> 00:03:54,483
Kjo është për shkak se ai nuk është një mbajtës i familjes.

75
00:03:54,484 --> 00:03:56,820
Ai është një humbës i bukës.

76
00:03:57,988 --> 00:03:59,488
Dhe nëse nuk e ndani atë tani,

77
00:03:59,489 --> 00:04:02,616
ai do të ketë të drejtë
deri në 50% të gjithçkaje që bëni.

78
00:04:02,617 --> 00:04:04,952
Po shikoj statistikat tuaja tani.

79
00:04:04,953 --> 00:04:07,330
Karriera juaj është gati të shpërthejë.

80
00:04:08,206 --> 00:04:09,541
<i>Maddy kishte të drejtë.</i>

81
00:04:10,333 --> 00:04:11,251
<i>Ajo po bëhej më e madhe...</i>

82
00:04:12,294 --> 00:04:13,753
Unë kurrë nuk e kam bërë këtë më parë.

83
00:04:13,754 --> 00:04:15,629
<i>- ...dhe më i madh...</i>
- Por për fansat e mi,

84
00:04:15,630 --> 00:04:17,006
Unë do të bëj çdo gjë.

85
00:04:17,007 --> 00:04:17,966
Zot!

86
00:04:19,134 --> 00:04:20,050
<i>...dhe më i madh.</i>

87
00:04:20,051 --> 00:04:21,719
<i>Është shumë i madh, oh!</i>

88
00:04:21,720 --> 00:04:22,888
Oh, oh, oh!

89
00:04:27,142 --> 00:04:28,184
{\ an8}Po!

90
00:04:28,185 --> 00:04:30,352
po! Oh!

91
00:04:30,353 --> 00:04:33,398
po! po! po!

92
00:06:01,903 --> 00:06:03,571
<i>Zonja e madhe,</i>

93
00:06:03,572 --> 00:06:05,406
<i>uluni në gjunjë.</i>

94
00:06:05,407 --> 00:06:09,451
<i>Largohu nga ndërtesa
dhe bie në gjunjë.</i>

95
00:06:09,452 --> 00:06:13,372
<i>Do të përdoret forca vdekjeprurëse
nëse nuk respektoni.</i>

96
00:06:13,373 --> 00:06:15,917
<i>Do të përdoret forca vdekjeprurëse...</i>

97
00:06:23,842 --> 00:06:25,552
<i>- Përshëndetje, Frank.</i>
- Përshëndetje.

98
00:06:27,888 --> 00:06:30,264
<i>Ti dukesh kaq i vogel,
Mund të të fusja në xhep.</i>

99
00:06:30,265 --> 00:06:31,765
Po.

100
00:06:31,766 --> 00:06:33,935
<i>Pyes veten se ku tjetër mund të të vendos.</i>

101
00:06:37,022 --> 00:06:38,522
<i>Doni të shkoni ku?</i>

102
00:06:38,523 --> 00:06:42,234
<i>- Ti djalosh i keq, djalosh i keq.</i>
- Jam shumë keq.

103
00:06:42,235 --> 00:06:43,903
<i>Epo, mbaj frymën.</i>

104
00:06:43,904 --> 00:06:46,114
Oh, po. Bëje atë!

105
00:06:50,035 --> 00:06:52,161
po! O Zot.

106
00:06:52,162 --> 00:06:53,705
Oh! Oh!

107
00:06:56,917 --> 00:06:59,126
Frank!

108
00:06:59,127 --> 00:07:02,254
Çfarë jeni duke bërë atje?

109
00:07:02,255 --> 00:07:03,631
Asgjë.

110
00:07:03,632 --> 00:07:07,344
A po më nxiton sërish?

111
00:07:22,233 --> 00:07:23,234
Po...

112
00:07:29,741 --> 00:07:31,576
Oh

113
00:07:38,833 --> 00:07:40,085
<i>A ju pëlqeu kjo?</i>

114
00:07:43,380 --> 00:07:44,923
<i>Ajo e dinte se ky ishte fati i saj.</i>

115
00:07:47,717 --> 00:07:51,178
<i>Për të triumfuar. Për të pushtuar.</i>

116
00:07:51,179 --> 00:07:52,514
<i>Për të fituar.</i>

117
00:08:05,944 --> 00:08:07,654
<i>Bota ishte e saj.</i>

118
00:08:12,701 --> 00:08:14,786
<i>Dhe ajo më në fund ishte lëshuar.</i>

119
00:08:27,507 --> 00:08:31,386
Jam ende duke u përpjekur të mbështjell kokën
rreth procesit të mendimit të Big Eddy.

120
00:08:32,470 --> 00:08:35,556
Motherfucker punon për ju për 15 vjet,

121
00:08:35,557 --> 00:08:38,267
dhe tani ai vendos të më tradhtojë.

122
00:08:38,268 --> 00:08:41,061
- Domethënë, e qëlluan.
- Dhe?

123
00:08:41,062 --> 00:08:42,855
Ndoshta djaloshi kishte frikë të vdiste.

124
00:08:42,856 --> 00:08:45,274
Oh, pra çfarë, po mbroheni
gomari i tij kurve tani,

125
00:08:45,275 --> 00:08:46,984
- këtë po bën?
- Jo, thjesht po mundohem

126
00:08:46,985 --> 00:08:48,193
për të vënë veten në vendin e tij.

127
00:08:48,194 --> 00:08:51,613
Oh, kështu po më thoni
do të bënit atë që bëri ai?

128
00:08:51,614 --> 00:08:54,491
Pra, kam një shtëpi të ndyrë plot me Juda?

129
00:08:54,492 --> 00:08:57,036
- Kështu po më thua?
- Hej, njeri.

130
00:08:57,037 --> 00:08:58,954
Ju po shkruani fjalë
në gojën time tani, dash.

131
00:08:58,955 --> 00:09:00,998
Nuk ka asgjë fisnike
për një njeri besnikërinë e të cilit

132
00:09:00,999 --> 00:09:03,000
përfundon në momentin kur ka frikë të vdesë.

133
00:09:03,001 --> 00:09:05,044
Mund të shkojë vetëm në spital
dhe ta vras vetë.

134
00:09:05,045 --> 00:09:08,173
Për të shpëtuar jetën e tij të ndyrë,
ai rrezikoi timin.

135
00:09:10,508 --> 00:09:12,551
Tani, gjithë biznesi im i ndyrë
është në duar

136
00:09:12,552 --> 00:09:16,513
e asaj kurve të ndyrë me fytyrë Drakula
dhe ekuipazhi i saj i krisurave të ndyra.

137
00:09:16,514 --> 00:09:19,099
Unë nuk po them 'nënën e ndyrë
duhet të kishte hapur kasafortën.

138
00:09:19,100 --> 00:09:21,060
Nuk ka kuptim ta debatosh.

139
00:09:21,061 --> 00:09:22,519
Është ajo që është.

140
00:09:22,520 --> 00:09:24,938
Ne duhet të marrim atë që është e jona.

141
00:09:24,939 --> 00:09:26,440
Do të na duhet një strategji.

142
00:09:26,441 --> 00:09:28,108
Arma është strategjia.

143
00:09:28,109 --> 00:09:29,443
Ata morën edhe armë.

144
00:09:29,444 --> 00:09:31,404
Dhe ne kemi elementin e befasisë.

145
00:09:34,074 --> 00:09:36,533
A mund të vizatoni një hartë të asaj ferme?

146
00:09:36,534 --> 00:09:37,951
Po.

147
00:09:37,952 --> 00:09:39,828
- Merre atë.
- Mirë.

148
00:09:39,829 --> 00:09:40,830
Çfarë është kjo?

149
00:09:42,665 --> 00:09:45,126
- Çfarë dreqin është kjo?
- Çfarë?

150
00:09:46,086 --> 00:09:47,378
Unë jam 6'3".

151
00:09:48,838 --> 00:09:51,424
Këto janë pantallonat
e një djalli që është 5'9".

152
00:09:52,092 --> 00:09:53,759
Duhet të ketë qenë një ngatërresë, njeri.

153
00:09:53,760 --> 00:09:55,761
- Do të shkoj t'i largoj.
- Hej, shef.

154
00:09:55,762 --> 00:09:57,680
- Më lër të jem i qartë...
- Nigga, ha!

155
00:09:58,515 --> 00:10:00,474
A ju dukem 5'9"?

156
00:10:00,475 --> 00:10:01,892
Jo, njeri.

157
00:10:01,893 --> 00:10:03,769
A e shikoj gjatësinë tuaj?

158
00:10:03,770 --> 00:10:05,312
- Jo.
- Atëherë çfarë dreqin ndodhi?

159
00:10:05,313 --> 00:10:08,690
Sepse unë i njoh këto pantallona

160
00:10:08,691 --> 00:10:12,069
janë pantallonat
e një burri të ndyrë 5'9".

161
00:10:12,070 --> 00:10:13,696
Kush është ai djalë?

162
00:10:14,572 --> 00:10:16,782
Kush jeni ju? Huh?

163
00:10:16,783 --> 00:10:21,454
Ndonjë nënë e vogël, e vogël, patetike.

164
00:10:23,206 --> 00:10:25,166
Sepse ai djalë nuk jam unë.

165
00:10:26,042 --> 00:10:27,794
Nuk je unë, a?

166
00:10:29,504 --> 00:10:31,589
Në mendjen tuaj, a dukem pak?

167
00:10:33,341 --> 00:10:34,591
A dukem pak?

168
00:10:34,592 --> 00:10:36,553
- Jo.
- A dukem pak?

169
00:10:37,720 --> 00:10:39,972
- A jam tkurrur?
- Aspak, burrë.

170
00:10:39,973 --> 00:10:42,808
Shiko, unë hyra atje,
Po i kapja shpejt.

171
00:10:42,809 --> 00:10:44,518
- Më lejoni të marr madhësinë e duhur.
- Atëherë pse dreqin

172
00:10:44,519 --> 00:10:46,353
a i vesh këto pantallonat e djalit të vogël?

173
00:10:46,354 --> 00:10:48,522
- Keshtu mendon per mua?
- Jo. Nah, burrë.

174
00:10:48,523 --> 00:10:50,816
Kjo po përpiqesh të më thuash?
Se unë nuk jam asgjë?

175
00:10:50,817 --> 00:10:53,610
Pse vendose të më dorëzosh
një palë pantallona

176
00:10:53,611 --> 00:10:57,030
dhe më bëj të dukem
Askush i vogël, i ashpër?

177
00:10:57,031 --> 00:10:58,575
Mund të kthehem në dyqan.

178
00:10:59,492 --> 00:11:00,868
Mendon se nuk jam aq sa jam?

179
00:11:00,869 --> 00:11:02,369
Se unë jam i vogël, i vogël,

180
00:11:02,370 --> 00:11:03,663
- nigga e ashpër?
- Ishte një gabim i thjeshtë!

181
00:11:04,998 --> 00:11:07,124
Oh, kështu që ju <i>po</i> po përpiqeshit të më bënit mua

182
00:11:07,125 --> 00:11:08,750
- dukesh si një budalla i ndyrë?
- Jo, jo, jo.

183
00:11:08,751 --> 00:11:10,711
- Jo!
- Kështu më sheh mua?

184
00:11:10,712 --> 00:11:12,629
- Jo. Jo.
- Unë jam një nënë e vogël?

185
00:11:12,630 --> 00:11:15,591
Më thuaj të vërtetën!
Më thuaj të vërtetën e ndyrë.

186
00:11:15,592 --> 00:11:17,176
Më thuaj, nënë, para se të të vras.

187
00:11:17,177 --> 00:11:18,635
- Jo!
- E ke bërë të dreqit, vendose...

188
00:11:18,636 --> 00:11:21,513
Ishte një gabim i ndyrë, të betohem në Zot!

189
00:11:21,514 --> 00:11:23,099
Kështu më përfytyroni në mendjen tuaj?!

190
00:11:30,064 --> 00:11:32,150
bastardë Juda.

191
00:11:34,110 --> 00:11:36,570
<i>Casie u befasua
nga sa i dobishëm ishte Brandon</i>

192
00:11:36,571 --> 00:11:38,072
<i>në drejtimin e karrierës së saj.</i>

193
00:11:39,115 --> 00:11:41,409
Epo, ti e njeh Maddy's
jo një menaxher i vërtetë, apo jo?

194
00:11:43,870 --> 00:11:45,580
- Po, ajo është.
- Jo.

195
00:11:46,623 --> 00:11:50,251
Ajo është asistente e një menaxheri.
Ajo u përgjigjet telefonave gjatë gjithë ditës.

196
00:11:52,003 --> 00:11:54,214
Ajo është vërtet e mirë në punën e saj.

197
00:11:55,632 --> 00:11:57,132
- Po?
- Po.

198
00:11:57,133 --> 00:12:00,970
Annie solli bulldogun e saj të ndyrë
dhe tani ka diarre kudo.

199
00:12:07,101 --> 00:12:09,729
Është si një fushë e minuar kiliane këtu.

200
00:12:11,481 --> 00:12:12,565
Uh.

201
00:12:13,900 --> 00:12:16,235
Ti e njeh atë yllin porno
keni perfaqesuar?

202
00:12:16,236 --> 00:12:17,778
Katelyn?

203
00:12:17,779 --> 00:12:19,529
Kam lexuar një artikull me të në <i>Forbes.</i>

204
00:12:19,530 --> 00:12:21,783
Ajo po bën një pasuri.

205
00:12:25,578 --> 00:12:27,872
A do të ketë akoma erë si mut
këtu në orën 3:00?

206
00:12:29,499 --> 00:12:30,874
Ndoshta.

207
00:12:30,875 --> 00:12:32,293
Pastaj riprogramoni ditën.

208
00:12:33,211 --> 00:12:34,586
Do të bëjë.

209
00:12:34,587 --> 00:12:36,214
<i>Çfarë ka bërë ajo për ju, saktësisht?</i>

210
00:12:37,257 --> 00:12:38,800
Përveç kësaj, ju sjell në shtëpinë time?

211
00:12:42,553 --> 00:12:44,222
Unë bëj shumë para.

212
00:12:45,139 --> 00:12:47,850
Po, kjo është për shkak se unë kam qenë
duke ju etiketuar në mut.

213
00:12:50,103 --> 00:12:52,146
Maddy do të të arrijë deri këtu.

214
00:12:54,107 --> 00:12:55,732
Në rregull? Ajo nuk ka fuqi.

215
00:12:55,733 --> 00:12:57,610
Ajo është vetëm një shushunje tjetër hollivudiane.

216
00:12:59,821 --> 00:13:01,947
Dhe ne kemi ndërtuar një biznes të vërtetë.

217
00:13:01,948 --> 00:13:05,867
<i>Ne kemi një ekip të tërë
videografë profesionistë,</i>

218
00:13:05,868 --> 00:13:07,828
<i>redaktorë, fotografë.</i>

219
00:13:07,829 --> 00:13:10,247
Mirë, ne kemi sponsorizime.

220
00:13:10,248 --> 00:13:12,291
Vetëm mendoni se çfarë
ne mund të ndërtonim së bashku.

221
00:13:12,292 --> 00:13:14,459
Do të ishe i vendosur për jetën, Cass.

222
00:13:14,460 --> 00:13:15,752
e besoj.

223
00:13:15,753 --> 00:13:17,754
Në rregull, atëherë.

224
00:13:17,755 --> 00:13:19,424
Çfarë po ju pengon? Lëvizni brenda.

225
00:13:21,426 --> 00:13:23,427
Maddy është shoku im më i mirë.

226
00:13:23,428 --> 00:13:25,137
E di, por nuk është personale.

227
00:13:25,138 --> 00:13:27,015
Në rregull, Cass? Është thjesht biznes.

228
00:13:29,017 --> 00:13:30,601
Ju jeni një biznesmene, apo jo?

229
00:13:31,561 --> 00:13:32,687
E drejtë?

230
00:13:36,316 --> 00:13:37,442
Në rregull, duro.

231
00:13:49,871 --> 00:13:50,787
E dini, ka një arsye

232
00:13:50,788 --> 00:13:53,166
se kushdo që vjen
në këtë shtëpi lë të famshme.

233
00:13:59,797 --> 00:14:02,008
Nëse nuk mund t'ju bind,
ndoshta tifozët munden.

234
00:14:05,094 --> 00:14:07,596
Unë mendoj se një video seksi e ti dhe Brandon,

235
00:14:07,597 --> 00:14:09,097
kjo do të bëjë shumë para.

236
00:14:09,098 --> 00:14:10,599
<i>Brandon është një yll i TikTok.</i>

237
00:14:10,600 --> 00:14:12,851
<i>- Ai nuk merret me pornografi.</i>
- Nuk po flas për pornografi.

238
00:14:12,852 --> 00:14:16,314
Unë po flas për, ju e dini,
diçka erotike.

239
00:14:17,690 --> 00:14:19,441
Diçka me shije, a?

240
00:14:19,442 --> 00:14:21,568
<i>Vetëm ju të dy.</i>

241
00:14:21,569 --> 00:14:23,612
<i>Jeni në një vaskë të nxehtë së bashku.</i>

242
00:14:23,613 --> 00:14:26,990
<i>Ai po ju fërkon këmbët
dhe po ia kruan shpinën.</i>

243
00:14:26,991 --> 00:14:28,575
<i>E dini, diçka e tillë.</i>

244
00:14:28,576 --> 00:14:30,410
<i>Është sikur po shtiresh
të jesh në një lidhje.</i>

245
00:14:30,411 --> 00:14:31,870
<i>E dini, ka një histori.</i>

246
00:14:31,871 --> 00:14:33,705
A nuk do të të bënte xheloze?

247
00:14:33,706 --> 00:14:36,083
Zemër, unë jam një biznesmen.
Unë jam vetëm duke kërkuar për mundësi.

248
00:14:36,084 --> 00:14:40,087
Dua të them, Brandon ka 30 milionë ndjekës.
Unë nuk mendoj se ju po përfitoni nga kjo.

249
00:14:40,088 --> 00:14:42,130
Domethënë, ai më kërkoi të transferohesha.

250
00:14:42,131 --> 00:14:44,091
<i>- Epo, a thua po?</i>
- Jo.

251
00:14:44,092 --> 00:14:46,593
<i>- Çfarë po pret?</i>
- Epo, më parë duhet të flas me Maddin.

252
00:14:46,594 --> 00:14:48,762
Oh, dreq Maddy.

253
00:14:48,763 --> 00:14:50,681
Shiko, ky djalë mund t'ju zërë vende.

254
00:14:51,724 --> 00:14:53,725
Unë me të vërtetë po mbështet te ty, vogëlush.

255
00:14:53,726 --> 00:14:56,521
<i>- Mirë.</i>
- Ti je shpresa ime e fundit.

256
00:14:57,230 --> 00:14:58,648
<i>Po, e kuptoj.</i>

257
00:15:00,817 --> 00:15:03,318
-Te mungon?
<i>- Sigurisht.</i>

258
00:15:03,319 --> 00:15:04,903
<i>Por unë po i shikoj të gjitha videot e tua, zemër.</i>

259
00:15:04,904 --> 00:15:07,281
<i>- Jam shumë i impresionuar.</i>
- Vërtet?

260
00:15:08,908 --> 00:15:10,700
Unë të dua, të dua, të dua.

261
00:15:10,701 --> 00:15:12,911
Ti m'i jep ato para
sa më shpejt që të mundeni, në rregull?

262
00:15:12,912 --> 00:15:14,496
Po.

263
00:15:14,497 --> 00:15:16,039
Unë do të sjell proshutën në shtëpi.

264
00:15:16,040 --> 00:15:19,501
Për këtë po flas.
Ky është mentaliteti pozitiv.

265
00:15:19,502 --> 00:15:22,254
Kështu bëhet fitorja.
te dua.

266
00:15:22,255 --> 00:15:25,507
<i>Ne do ta bëjmë këtë. Jemi une dhe ti.
Janë Bonnie dhe Clyde, vogëlushe.</i>

267
00:15:25,508 --> 00:15:28,135
<i>- Jay-Z dhe Beyonce.</i>
- Mirë.

268
00:15:28,136 --> 00:15:30,679
Mirë, shko, shko, shko, shko, shko. te dua.

269
00:15:30,680 --> 00:15:32,431
<i>Ti je një fitues.</i>

270
00:15:32,432 --> 00:15:33,723
Edhe une te dua.

271
00:15:33,724 --> 00:15:34,892
Bye bye bye.

272
00:15:39,439 --> 00:15:40,815
Hajde.

273
00:15:53,077 --> 00:15:55,579
<i>Alamo kishte kërkuar të më shihte vetëm</i>

274
00:15:55,580 --> 00:15:57,582
<i>për herë të parë që nga grabitja.</i>

275
00:16:12,472 --> 00:16:14,307
Hej, si po kaloni?

276
00:16:15,683 --> 00:16:17,059
Unë kam qenë më mirë.

277
00:16:42,293 --> 00:16:44,044
Ti e di...

278
00:16:44,045 --> 00:16:46,881
Unë jam i bindjes se
disa njerëz janë të mallkuar.

279
00:16:48,716 --> 00:16:50,468
Nuk pretendoj se e di pse, por...

280
00:16:51,385 --> 00:16:54,012
kudo që shkojnë këta njerëz të pafat,

281
00:16:54,013 --> 00:16:55,598
fatkeqësia ka me bollëk.

282
00:16:56,974 --> 00:17:00,186
Mos bie shi. Të lashtat thahen.

283
00:17:01,103 --> 00:17:02,522
Lopët sëmuren.

284
00:17:04,982 --> 00:17:06,651
Që kur erdhët përreth ...

285
00:17:08,152 --> 00:17:10,238
ka pasur një kaskadë telashe.

286
00:17:12,448 --> 00:17:14,616
Nuk po them se keni një 666

287
00:17:14,617 --> 00:17:16,702
të shkruara në anën e pasme
e kafkës suaj, por...

288
00:17:17,912 --> 00:17:21,123
diçka për ju
më jep heebie-jeebies.

289
00:17:26,879 --> 00:17:29,090
Alamo po ju pret në bar.

290
00:17:30,550 --> 00:17:31,551
Në rregull.

291
00:18:18,848 --> 00:18:21,559
Sapo dola nga telefoni
me atë kurvë Laurie.

292
00:18:22,768 --> 00:18:24,186
Oh, po? Çfarë tha ajo?

293
00:18:25,646 --> 00:18:27,188
Ajo dëshiron të takohet.

294
00:18:27,189 --> 00:18:28,566
Oh, po? Për çfarë?

295
00:18:30,192 --> 00:18:31,277
Ajo nuk tha.

296
00:18:33,779 --> 00:18:36,948
Por pata një ndjenjë të mirë
për atë që ajo dëshiron.

297
00:18:36,949 --> 00:18:37,950
Çfarë?

298
00:18:38,951 --> 00:18:42,663
Që unë të përkulem
dhe hapi faqet e bythës.

299
00:18:44,081 --> 00:18:45,541
Epo, ju nuk do ta bëni këtë.

300
00:18:46,542 --> 00:18:47,543
Jo.

301
00:18:49,045 --> 00:18:50,796
Por unë po përhap të sajën.

302
00:18:53,382 --> 00:18:55,217
E njeh shtëpinë e saj, apo jo?

303
00:18:57,094 --> 00:18:58,721
Ku do ta mbante ajo mutin tim?

304
00:19:01,307 --> 00:19:03,267
Vë bast paratë tuaja
ndoshta në bodrum.

305
00:19:04,477 --> 00:19:07,020
- Paratë?
- Po.

306
00:19:07,021 --> 00:19:08,606
Ajo që ajo mori ...

307
00:19:09,982 --> 00:19:12,902
shumë i ndyrë
më e vlefshme se paratë.

308
00:19:17,698 --> 00:19:19,325
Sepse ajo që ajo nuk e di ...

309
00:19:20,576 --> 00:19:24,497
a nuk është kjo nigga majmuni i askujt.

310
00:19:25,706 --> 00:19:26,874
Mm.

311
00:19:28,250 --> 00:19:31,212
Unë e luaj këtë lojë me melodinë time të ndyrë.

312
00:19:43,849 --> 00:19:44,850
Në rregull.

313
00:20:30,438 --> 00:20:32,231
Hej, fëmijë, dëshiron të dalësh?

314
00:20:33,482 --> 00:20:35,067
Dëshiron të dalësh, zemër?

315
00:20:48,956 --> 00:20:52,959
<i>I thashë DEA-s se Laurie
donte të organizonte një takim me Alamon.</i>

316
00:20:52,960 --> 00:20:55,462
Dua të them, ai nuk tha
nëse isha i ftuar apo jo.

317
00:20:55,463 --> 00:20:57,464
Ftohu.

318
00:20:57,465 --> 00:20:59,382
- Si?
- Shiko, hyr në dhomë

319
00:20:59,383 --> 00:21:01,092
me telefonin tuaj jashtë.

320
00:21:01,093 --> 00:21:03,303
- Po, në rregull. Po.
- Hipni në makinë.

321
00:21:03,304 --> 00:21:04,680
Kemi një thirrje për të bërë.

322
00:21:08,017 --> 00:21:10,435
<i>Ata donin një përgjim të Laurie,</i>

323
00:21:10,436 --> 00:21:13,147
<i>kështu që ata kishin nevojë për mua
për ta bërë atë të inkriminojë veten.</i>

324
00:21:14,356 --> 00:21:15,523
Përshëndetje?

325
00:21:15,524 --> 00:21:17,192
Hej, Lauri, dëgjo, sapo po telefonoja

326
00:21:17,193 --> 00:21:19,778
t'ju njoftoj se kisha
nuk ka lidhje me Paladin.

327
00:21:19,779 --> 00:21:21,237
<i>Ti je gënjeshtar.</i>

328
00:21:21,238 --> 00:21:23,740
Jo, shiko, i thashë
sa kujdeseshe per te,

329
00:21:23,741 --> 00:21:26,326
por nuk mendoja se do ta vriste.

330
00:21:26,327 --> 00:21:28,662
<i>Nuk dua të flas më me ty.</i>

331
00:21:29,538 --> 00:21:31,206
mirë -

332
00:21:31,207 --> 00:21:32,583
Mut.

333
00:21:38,672 --> 00:21:40,174
Një shans më shumë.

334
00:21:43,552 --> 00:21:46,305
<i>Më pas, ai u divorcua nga mamaja ime
të jesh me një grua tjetër.</i>

335
00:21:47,640 --> 00:21:49,225
<i>Dhe ai mori paratë e tij me vete.</i>

336
00:21:51,769 --> 00:21:53,520
<i>Dhe më pas, ajo vdiq.</i>

337
00:21:53,521 --> 00:21:56,105
<i>Isha shumë i zemëruar me të.</i>

338
00:21:56,106 --> 00:21:58,650
<i>Më kushtoi 10,000 dollarë terapi
për të thënë atë fjali.</i>

339
00:21:58,651 --> 00:22:00,401
<i>Isha shumë i zemëruar me të.</i>

340
00:22:00,402 --> 00:22:02,195
<i>E bëj shumë mirë, apo jo?
Do ta them përsëri.</i>

341
00:22:02,196 --> 00:22:03,488
<i>- Isha shumë i zemëruar...</i>
- Thjesht thirre atë.

342
00:22:03,489 --> 00:22:04,657
Kjo është pjesa më e mirë.

343
00:22:13,499 --> 00:22:14,834
Hajde.

344
00:22:26,303 --> 00:22:27,346
Mut.

345
00:22:29,932 --> 00:22:32,393
<i>Vë bast se dëshiron
ti je akoma mushka jonë e drogës.</i>

346
00:22:34,061 --> 00:22:35,437
Çdo ditë të ndyrë, burrë.

347
00:22:36,355 --> 00:22:37,856
<i>Mm-hmm.</i>

348
00:22:37,857 --> 00:22:39,608
<i>Shumë keq. Puna u plotësua.</i>

349
00:22:40,442 --> 00:22:41,609
Oh, po? Nga kush?

350
00:22:41,610 --> 00:22:44,196
A nuk dëshiron ta dish, kurvë.

351
00:22:53,831 --> 00:22:54,957
Kjo do të bëjë.

352
00:23:00,045 --> 00:23:02,505
Zyra e Penzlerit, Maddy duke folur.

353
00:23:02,506 --> 00:23:04,216
<i>Pra, Brandon po thoshte të vërtetën?</i>

354
00:23:05,217 --> 00:23:06,760
<i>Je thjesht një asistent?</i>

355
00:23:07,595 --> 00:23:08,846
<i>Duhet të flasim.</i>

356
00:23:10,055 --> 00:23:11,265
Mut.

357
00:23:43,297 --> 00:23:46,300
<i>Kisi kërkoi që takimi
mbahet në banesën e Maddy.</i>

358
00:23:49,136 --> 00:23:52,932
Pra, keni gënjyer
jetoni në një ndërtesë portier?

359
00:23:54,016 --> 00:23:55,476
Më kapët.

360
00:23:57,061 --> 00:24:00,897
Pas gjithçkaje që kam kaluar,
Unë jam i ndjeshëm ndaj gënjeshtrave.

361
00:24:00,898 --> 00:24:03,441
Po, mund të të them të njëjtën gjë.

362
00:24:03,442 --> 00:24:05,526
Për çfarë kam gënjyer?

363
00:24:05,527 --> 00:24:07,071
Jeni serioz?

364
00:24:08,489 --> 00:24:09,739
Kohët e fundit.

365
00:24:09,740 --> 00:24:12,952
Shiko, ke dashur të flasësh. Le të flasim.

366
00:24:16,288 --> 00:24:18,666
Kjo nuk është e lehtë për mua.

367
00:24:22,628 --> 00:24:26,506
Në fakt, është një nga vendimet më të vështira
Më është dashur të bëj ndonjëherë gjatë gjithë jetës sime,

368
00:24:26,507 --> 00:24:28,508
dhe unë vetëm duhet të dini
se nuk është personale.

369
00:24:28,509 --> 00:24:31,095
- Është thjesht biznes.
- Uh-huh.

370
00:24:38,394 --> 00:24:39,978
Unë jam afruar
nga shtëpia më e madhe TikTok

371
00:24:39,979 --> 00:24:42,022
- në Los Anxhelos.
- Brandon?

372
00:24:43,190 --> 00:24:44,357
Po, Brandon.

373
00:24:44,358 --> 00:24:46,985
Në thelb, Brandon më bëri mua
një ofertë që nuk mund ta refuzoj.

374
00:24:46,986 --> 00:24:48,153
Pra, çfarë thatë?

375
00:24:49,154 --> 00:24:50,655
I thashë se duhet të mendoj për këtë.

376
00:24:50,656 --> 00:24:52,199
- E ke menduar?
- Po.

377
00:24:53,742 --> 00:24:55,119
Dhe kjo është arsyeja pse ju jeni këtu?

378
00:24:56,036 --> 00:24:57,037
Pikërisht.

379
00:24:58,080 --> 00:24:59,540
Epo, vazhdo atëherë. Thuaj atë.

380
00:25:03,961 --> 00:25:05,379
Maddy, ti je shoku im më i mirë.

381
00:25:06,296 --> 00:25:07,214
Vërtet?

382
00:25:07,881 --> 00:25:08,841
po!

383
00:25:09,675 --> 00:25:11,677
Si mund ta vësh në dyshim këtë?

384
00:25:14,304 --> 00:25:15,431
Vazhdoni.

385
00:25:18,350 --> 00:25:20,519
Unë vetëm duhet të dini se nuk është personale.

386
00:25:21,478 --> 00:25:24,481
Cass, ka disa topa të ndyrë.

387
00:25:25,524 --> 00:25:26,525
Unë thjesht...

388
00:25:27,568 --> 00:25:29,736
Nuk di si ta them këtë
pa lënduar ndjenjat tuaja.

389
00:25:29,737 --> 00:25:30,738
Mm.

390
00:25:33,198 --> 00:25:35,868
Por kjo është një mundësi e madhe për mua.

391
00:25:38,662 --> 00:25:39,663
Unë thjesht...

392
00:25:42,750 --> 00:25:43,917
Më duhet të vazhdoj përpara.

393
00:25:46,170 --> 00:25:47,254
Në rregull.

394
00:25:52,676 --> 00:25:54,677
Përshëndetje, kjo është Madeline Perez.

395
00:25:54,678 --> 00:25:57,848
Unë po telefonoj për <i>Netët LA</i>
audicion me Cassie.

396
00:25:59,391 --> 00:26:01,185
Po, ai me Dylanin.

397
00:26:02,186 --> 00:26:03,811
Mm.

398
00:26:03,812 --> 00:26:05,730
Do të më duhet ta anuloj.

399
00:26:05,731 --> 00:26:07,565
Dylan?

400
00:26:07,566 --> 00:26:09,358
- Jo, jo, jo.
- Ajo nuk do të jetë në dispozicion.

401
00:26:09,359 --> 00:26:11,277
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo.

402
00:26:11,278 --> 00:26:12,487
Jo, jo, jo, prit, prit, çfarë?

403
00:26:12,488 --> 00:26:14,447
- Çfarë?
- Kur ndodhi kjo?

404
00:26:14,448 --> 00:26:16,283
Çfarë rëndësie ka?
Unë nuk ju përfaqësoj.

405
00:26:17,284 --> 00:26:20,119
- Po, po.
- A nuk më ke lënë?

406
00:26:20,120 --> 00:26:22,830
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
jo, jo, jo - jo zyrtarisht.

407
00:26:22,831 --> 00:26:25,541
Maddy, koka ime po rrotullohet,
dhe unë jam i ri në këtë,

408
00:26:25,542 --> 00:26:28,003
dhe kjo padyshim i ndryshon gjërat.

409
00:26:28,962 --> 00:26:29,963
Mm.

410
00:26:31,340 --> 00:26:34,051
Nuk ka rëndësi. Ajo do të jetë atje.

411
00:26:36,512 --> 00:26:40,056
Epo, vetëm për të shmangur
çdo keqkuptim në të ardhmen,

412
00:26:40,057 --> 00:26:41,558
Unë hartova një kontratë.

413
00:26:42,935 --> 00:26:44,186
Mirë, do ta nënshkruaj.

414
00:26:55,656 --> 00:26:57,491
Këtu, a mund ta mbani pranë jush?

415
00:26:58,534 --> 00:26:59,784
Po.

416
00:26:59,785 --> 00:27:00,953
Dylan.

417
00:27:01,954 --> 00:27:03,079
E madhe.

418
00:27:03,080 --> 00:27:05,666
Më vjen mirë që e sqaruam atë.
Unë mendoj se kjo është ajo.

419
00:27:07,042 --> 00:27:08,210
Të premtoj, Maddy...

420
00:27:09,545 --> 00:27:11,505
Unë nuk do t'ju zhgënjej.

421
00:27:13,257 --> 00:27:14,465
E madhe.

422
00:27:14,466 --> 00:27:18,303
<i>Problemi i vetëm ishte,
Maddy nuk kishte siguruar një audicion.</i>

423
00:27:19,555 --> 00:27:20,931
Mos ik nga unë.

424
00:27:21,932 --> 00:27:22,974
Është e thjeshtë.

425
00:27:22,975 --> 00:27:26,310
Thirrni drejtorin e kastingut,
vendos Cassie në listë.

426
00:27:26,311 --> 00:27:29,021
Nuk mund të abuzoj me fuqinë time, Maddy.

427
00:27:29,022 --> 00:27:31,608
Mos ma jep atë mut.
Është një rol i vogël.

428
00:27:32,609 --> 00:27:35,904
Ajo nuk ka kualifikime
përveç të qenit motra ime.

429
00:27:37,990 --> 00:27:40,075
Dëshiron të më bësh armik?

430
00:27:56,508 --> 00:27:57,592
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

431
00:27:57,593 --> 00:27:58,719
Hyni këtu.

432
00:28:11,940 --> 00:28:13,316
Përshëndetje!

433
00:28:13,317 --> 00:28:15,902
Jam shumë i lumtur dhe mirënjohës
për këtë mundësi.

434
00:28:15,903 --> 00:28:19,447
Motra ime, Lexi Howard,
ajo ka qenë gjithmonë mbështetësja ime më e madhe.

435
00:28:19,448 --> 00:28:20,990
Ne e duam Lexi.

436
00:28:20,991 --> 00:28:23,326
- Po, ajo është më e mira, apo jo?
- E shkëlqyeshme.

437
00:28:23,327 --> 00:28:25,286
Përshëndetje, unë jam Cassie Howard.

438
00:28:25,287 --> 00:28:29,541
Unë jam 5'5", dhe matjet e mia
janë 37-24-37.

439
00:28:31,418 --> 00:28:33,294
Unë do të bëj një monolog

440
00:28:33,295 --> 00:28:36,465
nga <i>Antoni dhe Kleopatra</i>
nga William Shakespeare.

441
00:28:37,466 --> 00:28:40,885
- Shekspir?
- Domethënë, ka ndonjë më të mirë?

442
00:28:40,886 --> 00:28:42,261
Nr.

443
00:28:42,262 --> 00:28:45,056
Pra, Akti i Pestë, Skena e Dytë zhvillohet

444
00:28:45,057 --> 00:28:48,017
pasi Antoni ka qenë
i mundur nga Jul Cezari,

445
00:28:48,018 --> 00:28:50,269
dhe ai fisnikërisht kryen vetëvrasje.

446
00:28:50,270 --> 00:28:53,689
Dhe Kleopatra - unë ...

447
00:28:53,690 --> 00:28:55,858
...ajo është kapur
nga ushtria romake,

448
00:28:55,859 --> 00:28:58,236
dhe ky është monologu i saj i sfidës.

449
00:28:58,237 --> 00:28:59,780
- E shkëlqyeshme.
- Mirë.

450
00:29:10,958 --> 00:29:11,959
Zotëri...

451
00:29:13,335 --> 00:29:15,963
Unë nuk do të ha mish.

452
00:29:18,173 --> 00:29:20,801
Unë nuk do të pi, zotëri.

453
00:29:22,844 --> 00:29:25,639
Nëse një herë do të jetë e nevojshme biseda boshe...

454
00:29:27,140 --> 00:29:28,642
As unë nuk do të fle.

455
00:29:30,435 --> 00:29:32,562
Këtë shtëpi të vdekshme do ta shkatërroj.

456
00:29:34,314 --> 00:29:35,941
Bëje Cezarin çfarë të mundet.

457
00:29:37,609 --> 00:29:38,944
Jo, zotëri.

458
00:29:40,570 --> 00:29:44,783
Nuk do të pres, i mbytur,
në oborrin e zotit tuaj.

459
00:29:47,035 --> 00:29:49,954
As një herë të ndëshkohet

460
00:29:49,955 --> 00:29:52,624
me syrin e matur të Oktavisë së shurdhër.

461
00:29:53,458 --> 00:29:55,334
<i>Nuk do të pi, zotëri.</i>

462
00:29:55,335 --> 00:29:57,420
<i>Nëse një herë do të jetë e nevojshme biseda boshe,</i>

463
00:29:57,421 --> 00:29:59,422
<i>As unë nuk do të fle.</i>

464
00:29:59,423 --> 00:30:02,633
<i>Këtë shtëpi të vdekshme do ta shkatërroj,
bëj Cezarit çfarë të mundet.</i>

465
00:30:02,634 --> 00:30:07,305
- Oh, Zoti im.
<i>- Dije, zotëri, nuk do të pres</i>

466
00:30:07,306 --> 00:30:09,473
<i>u vu në oborrin e zotërisë suaj,</i>

467
00:30:09,474 --> 00:30:12,435
<i>as të dënohet një herë nga syri i matur</i>

468
00:30:12,436 --> 00:30:14,228
<i>Octavia e shurdhër.</i>

469
00:30:14,229 --> 00:30:17,023
<i>A të më ngrenë lart dhe të më tregojnë</i>

470
00:30:17,024 --> 00:30:20,109
<i>varletry që bërtasin
të censurimit të Romës?</i>

471
00:30:20,110 --> 00:30:23,154
<i>Më tepër një hendek në Egjipt...</i>

472
00:30:23,155 --> 00:30:25,156
Kush e bën Shekspirin?

473
00:30:25,157 --> 00:30:26,949
Mjerisht, askush.

474
00:30:26,950 --> 00:30:30,453
<i>Përkundrazi në baltën e Nilus-it më shtrirë lakuriq</i>

475
00:30:30,454 --> 00:30:33,789
<i>dhe lërini mizat e ujit
më fryj në neveri!</i>

476
00:30:33,790 --> 00:30:35,124
Oh!

477
00:30:35,125 --> 00:30:37,335
<i>Më mirë të bëj piramidat e larta të vendit tim</i>

478
00:30:37,336 --> 00:30:39,378
<i>- gjibi im.</i>
- Oh.

479
00:30:39,379 --> 00:30:41,506
<i>Dhe më var në zinxhirë.</i>

480
00:30:47,512 --> 00:30:49,014
Kjo është motra juaj?

481
00:30:50,557 --> 00:30:52,934
- Po.
-Motra e saj?

482
00:30:53,852 --> 00:30:55,187
Nuk ngjajnë asgjë.

483
00:30:56,563 --> 00:30:58,689
Ajo i tha drejtorit të casting-ut
ju e rekomandoni atë

484
00:30:58,690 --> 00:31:00,441
për rolin e aplikantit për punë.

485
00:31:00,442 --> 00:31:02,276
- Ajo bëri?
- Mm-hmm.

486
00:31:02,277 --> 00:31:04,111
Nëse ajo mund të bëjë Shekspir...

487
00:31:04,112 --> 00:31:07,239
Ajo mund të bëjë <i>Netët LA.</i>

488
00:31:07,240 --> 00:31:08,533
po.

489
00:31:13,580 --> 00:31:18,292
<i>Nuk e kisha parë Jules që nga dasma,
dhe ajo po e mbante qartë kundër meje.</i>

490
00:31:18,293 --> 00:31:21,087
Në sa lidhje keni qenë
që nga shkolla e mesme?

491
00:31:21,088 --> 00:31:22,089
Marrëdhëniet?

492
00:31:23,173 --> 00:31:26,342
Po, kur krijoni një emocion
dhe lidhje seksuale

493
00:31:26,343 --> 00:31:27,886
me një person tjetër?

494
00:31:29,346 --> 00:31:30,555
Oh, njeri.

495
00:31:32,391 --> 00:31:33,642
As nuk mund të numërohet.

496
00:31:34,476 --> 00:31:35,727
Kush ishte më i fundit?

497
00:31:40,440 --> 00:31:41,608
Engjëlli.

498
00:31:42,734 --> 00:31:44,403
Sa kohë keni qenë të gjithë bashkë?

499
00:31:46,738 --> 00:31:48,155
Jo gjatë.

500
00:31:48,156 --> 00:31:49,657
Por...

501
00:31:49,658 --> 00:31:50,951
megjithatë ishte vërtet pasionante.

502
00:31:51,868 --> 00:31:53,369
I trazuar.

503
00:31:53,370 --> 00:31:56,456
Do të donim të grindeshim dhe pastaj
hedhin mut me njëri-tjetrin.

504
00:31:58,125 --> 00:31:59,376
Ishte çmenduri.

505
00:32:00,377 --> 00:32:01,502
Por pastaj unë...

506
00:32:01,503 --> 00:32:03,213
Më duhej ta çoja në rehabilitim.

507
00:32:04,631 --> 00:32:06,007
Pra, ju të dy ishit të dashuruar?

508
00:32:06,925 --> 00:32:07,926
Patjetër.

509
00:32:13,098 --> 00:32:16,268
- E kam të vështirë ta besoj.
- Çfarë, që ishim të dashuruar?

510
00:32:17,519 --> 00:32:21,106
Që keni qenë në një lidhje
ku u shprehe ti...

511
00:32:22,315 --> 00:32:24,651
debatuan, hodhën mut me njëri-tjetrin.

512
00:32:25,819 --> 00:32:26,820
Unë?

513
00:32:27,946 --> 00:32:30,823
Po. Është një anë që nuk e kam parë kurrë.

514
00:32:30,824 --> 00:32:32,784
Shumë gjëra ndryshojnë me kalimin e viteve.

515
00:32:34,619 --> 00:32:36,036
A kanë ata?

516
00:32:36,037 --> 00:32:37,622
Për çfarë po flisni?

517
00:32:40,417 --> 00:32:43,794
Dua të them, ju vini këtu,
ju shtriheni përreth.

518
00:32:43,795 --> 00:32:45,504
Ti më shikon si
ke dicka per te thene,

519
00:32:45,505 --> 00:32:47,006
por nuk e thua kurre.

520
00:32:47,007 --> 00:32:48,592
Më duket sikur jam kthyer në shkollë të mesme.

521
00:32:49,968 --> 00:32:51,928
Çfarë, nuk më lejohet të dal?

522
00:32:54,306 --> 00:32:55,557
cfare deshironi?

523
00:32:56,975 --> 00:32:57,976
Asgjë.

524
00:33:00,187 --> 00:33:01,730
Nuk dëshiron të më puthësh?

525
00:33:06,151 --> 00:33:08,236
- Si tani?
- Sigurisht.

526
00:33:09,654 --> 00:33:11,697
Po, do të të puthja.

527
00:33:11,698 --> 00:33:12,991
Por a dëshironi?

528
00:33:15,076 --> 00:33:17,037
Dua të them, më duket shumë tërheqëse.

529
00:33:19,039 --> 00:33:20,874
Nuk ishte kjo pyetja.

530
00:33:22,125 --> 00:33:24,252
Mirë, më fal, nuk je me këtë djalë?

531
00:33:25,295 --> 00:33:26,837
Të ndyrë...

532
00:33:26,838 --> 00:33:29,466
Pronari juaj? Zoti familjar?

533
00:33:30,425 --> 00:33:34,470
Pra, ju doni të më puthni,
por ju nuk do, për respekt?

534
00:33:34,471 --> 00:33:36,514
jam konfuz. Dëshiron që të të puth?

535
00:33:36,515 --> 00:33:38,725
- Nëse kjo është gjithçka që dëshironi.
- Çfarë do?

536
00:33:39,559 --> 00:33:40,727
Shumë gjëra.

537
00:33:41,728 --> 00:33:42,854
Si çfarë?

538
00:33:48,151 --> 00:33:50,904
Dëshiron të më puthësh? Ngrihuni.

539
00:33:52,197 --> 00:33:54,365
Më merr kokën në duar dhe më puth.

540
00:33:54,366 --> 00:33:55,825
Vazhdo të më puthësh.

541
00:33:56,701 --> 00:33:59,078
Më shty në shtrat, më puth të gjithë.

542
00:33:59,079 --> 00:34:00,914
Dëshironi më shumë? Merre atë.

543
00:34:02,999 --> 00:34:04,084
Më do mua?

544
00:34:05,043 --> 00:34:06,545
Më bëj tënden.

545
00:34:22,852 --> 00:34:26,397
Po. Po. Po.

546
00:34:26,398 --> 00:34:27,691
Oh, Zoti im!

547
00:35:08,315 --> 00:35:11,359
Po sillni djem në banesën time
dhe t'i ndysh kur nuk jam këtu?

548
00:35:13,278 --> 00:35:14,279
Nr.

549
00:35:15,363 --> 00:35:16,990
Kush është R.B.?

550
00:35:18,950 --> 00:35:22,870
Është miku im Rue. Ajo nuk është një djalë.
Ajo është si një shoqe nga shkolla e mesme.

551
00:35:22,871 --> 00:35:23,872
Shikoni.

552
00:35:24,748 --> 00:35:26,124
Unë ju jap shumë liri.

553
00:35:27,334 --> 00:35:29,543
Por kam fëmijë. Unë kam një grua.

554
00:35:29,544 --> 00:35:33,006
Nuk mund të vij në shtëpi
me një STD të ndyrë.

555
00:35:35,216 --> 00:35:36,217
e di.

556
00:35:37,344 --> 00:35:39,763
Nuk është asgjë e tillë, të premtoj.

557
00:35:46,186 --> 00:35:49,355
Më pëlqeni, por e dua familjen time,

558
00:35:49,356 --> 00:35:51,191
dhe nuk do t'i vë në rrezik.

559
00:36:14,047 --> 00:36:17,300
<i>Pak ditë më vonë,
Cassie lidhi Nate 30 grand.</i>

560
00:36:20,595 --> 00:36:24,139
<i>Edhe me ndihmën e Cassie,
Nate kishte humbur pagesën e tij të fundit.</i>

561
00:36:24,140 --> 00:36:25,557
po!

562
00:36:25,558 --> 00:36:27,519
<i>Mjegulla prej kadifeje.</i>

563
00:37:21,489 --> 00:37:22,365
Jo!

564
00:37:44,512 --> 00:37:45,929
Nr.

565
00:37:45,930 --> 00:37:49,892
Jo, sapo mora 30 mijë, mirë?
Do të telefonoja Nazin.

566
00:37:49,893 --> 00:37:51,019
Ju lutem.

567
00:37:54,939 --> 00:37:56,524
Le të jemi të arsyeshëm.

568
00:37:59,486 --> 00:38:00,945
Le të jemi të arsyeshëm -

569
00:38:06,159 --> 00:38:08,494
- Ah! Jo! Jo, jo!
- Hapur dorën.

570
00:38:08,495 --> 00:38:10,037
Zot, të lutem!

571
00:38:10,038 --> 00:38:11,622
- Hapur dorën.
- Të lutem, i kam paratë.

572
00:38:11,623 --> 00:38:12,457
Hape dorën!

573
00:38:13,082 --> 00:38:15,502
Jo! Jo! Jo, jo!

574
00:38:17,837 --> 00:38:20,130
Dreqin! Ju lutem!

575
00:38:20,131 --> 00:38:22,716
Unë i kam paratë! betohem!

576
00:38:22,717 --> 00:38:24,676
- Më jep gishtin.
- Jo. Jo.

577
00:38:24,677 --> 00:38:26,512
Jo, jo, jo, të lutem.

578
00:38:26,513 --> 00:38:28,264
Më jep gishtin.

579
00:38:30,642 --> 00:38:31,476
Hapur.

580
00:38:32,018 --> 00:38:33,436
Ju lutem. Ju lutem.

581
00:38:35,271 --> 00:38:37,065
Ju lutem. Ju lutem. Ju lutem.

582
00:38:57,794 --> 00:39:00,088
<i>Midis DEA, grabitjes dhe Jules...</i>

583
00:39:00,880 --> 00:39:02,966
<i>Kam harruar disi që kam inkuadruar Magick.</i>

584
00:39:22,861 --> 00:39:25,280
Peshkopi, kuptoje
si dreqin ta marresh ate mut...

585
00:39:26,281 --> 00:39:27,407
Çfarë dreqin është kjo?

586
00:39:29,200 --> 00:39:30,909
- Hë? e gjeta...
- E di se çfarë është, kurvë.

587
00:39:30,910 --> 00:39:33,495
- Pse po e vendos në tavolinën time?
- Mirë, e gjeta në dollapin tim.

588
00:39:33,496 --> 00:39:35,956
Është Rue.
Rue e vendosi atje, me siguri.

589
00:39:35,957 --> 00:39:38,042
Unë e di për një fakt. Ajo e vendosi atje ...

590
00:39:39,711 --> 00:39:42,796
Ajo po e pyeti Kitin,
"Dikush po ju detyronte të punoni këtu?"

591
00:39:42,797 --> 00:39:44,131
Çfarë dreqin?
Pse do ta pyeste ajo këtë?

592
00:39:44,132 --> 00:39:45,507
Ju nuk mund t'i besoni kësaj kurve.

593
00:39:45,508 --> 00:39:46,800
Ajo po përpiqet të tallet me jetën time,

594
00:39:46,801 --> 00:39:48,594
dhe kjo do të thotë se ajo po përpiqet
të dreqin edhe jetën tënde.

595
00:39:48,595 --> 00:39:50,178
Unë jam duke u kornizuar.

596
00:39:50,179 --> 00:39:53,892
Kur po përpiqesha t'i tregoja Big Eddy,
më pas ndodhi grabitja.

597
00:39:56,311 --> 00:39:59,480
Ishe në dhomë?
Ishe në dhomë, grabitja?

598
00:39:59,939 --> 00:40:01,231
Sigurisht, po, unë isha atje.

599
00:40:01,232 --> 00:40:03,400
Dhe pastaj, kishte gjak në fytyrën time.

600
00:40:03,401 --> 00:40:04,694
- Gjak kudo.
- Kjo...

601
00:40:05,653 --> 00:40:07,196
grabitje, personat e armatosur...

602
00:40:08,448 --> 00:40:10,032
flasin shumë?

603
00:40:10,033 --> 00:40:12,410
Ata po flisnin aq shumë.
Duke bërtitur, duke qeshur.

604
00:40:15,538 --> 00:40:17,748
- Me armët e ndyra...
- Hesht.

605
00:40:17,749 --> 00:40:21,209
Peshkopi, ajo e ka identifikuar shoferin tashmë,
apo jo ajo?

606
00:40:21,210 --> 00:40:22,629
Në pamjet e vëzhgimit.

607
00:40:23,588 --> 00:40:25,422
Dhe kjo është hera e parë që ajo i njeh ata?

608
00:40:25,423 --> 00:40:26,715
po.

609
00:40:26,716 --> 00:40:28,884
A nuk the Rue
jetoi me ato krisur?

610
00:40:28,885 --> 00:40:30,053
po.

611
00:40:35,850 --> 00:40:37,602
Dhe ajo nuk i njihte zërat e tyre?

612
00:40:38,561 --> 00:40:39,562
Nr.

613
00:40:40,980 --> 00:40:41,981
Huh.

614
00:40:43,399 --> 00:40:44,525
Duket e çuditshme.

615
00:40:45,652 --> 00:40:47,861
Cassie të qitë,

616
00:40:47,862 --> 00:40:50,489
ju djema të grimcuar, ju e falni atë,

617
00:40:50,490 --> 00:40:53,034
dhe pastaj ajo menjëherë
ju qitë përsëri.

618
00:40:54,202 --> 00:40:56,788
Kam hequr emocionet. Është biznes.

619
00:40:57,622 --> 00:40:59,581
Mirë, por kur e sheh atë,
si kur e shikon

620
00:40:59,582 --> 00:41:01,084
ne sy, nuk te pelqen vetem...

621
00:41:02,126 --> 00:41:04,127
E dini? Si, gjaku juaj nuk vlon?

622
00:41:04,128 --> 00:41:06,672
- Jo.
- As pak.

623
00:41:06,673 --> 00:41:07,674
Nr.

624
00:41:08,549 --> 00:41:10,635
- Si?
- Qetësia.

625
00:41:11,844 --> 00:41:13,679
- Çfarë?
- Është vetëm njohuri

626
00:41:13,680 --> 00:41:16,014
se gjithçka
është pikërisht ashtu siç duhet të jetë.

627
00:41:16,015 --> 00:41:20,978
Ashtu si nëse milkshake kam porositur
është e frikshme apo e tmerrshme, të gjitha janë të barabarta.

628
00:41:20,979 --> 00:41:23,313
Mirë, por e frikshme dhe e tmerrshme
nuk janë e njëjta gjë.

629
00:41:23,314 --> 00:41:24,898
Epo, për mua, ata janë.

630
00:41:24,899 --> 00:41:27,901
Jo, kjo - çfarë?
Ata janë të kundërta polare, Maddy.

631
00:41:27,902 --> 00:41:29,403
E di që ka një ndryshim.

632
00:41:29,404 --> 00:41:31,780
Është vetëm ai ndryshim
nuk ka asnjë pasojë për mua.

633
00:41:31,781 --> 00:41:33,699
Mirë, por si është e mundur?

634
00:41:33,700 --> 00:41:36,077
Unë kam arritur një gjendje harmonie të pastër.

635
00:41:36,911 --> 00:41:39,579
Mirë, po sikur djali i autobusit, ti e di,

636
00:41:39,580 --> 00:41:41,873
si, po sikur ai thjesht, si,
dridhet në milkshake-in tuaj?

637
00:41:41,874 --> 00:41:43,251
Ajo.

638
00:41:43,960 --> 00:41:45,252
Pse dreqin do ta bënte këtë?

639
00:41:45,253 --> 00:41:48,881
Sepse ai nuk është në gjendje
e harmonisë së pastër.

640
00:41:52,885 --> 00:41:55,262
- Gjithçka shkon tek Jezusi.
- Oh.

641
00:41:55,263 --> 00:41:57,222
Po, mirë, nuk kam
me të vërtetë arrita te Jezusi ende.

642
00:41:57,223 --> 00:41:58,932
Po lexon Biblën, apo jo?

643
00:41:58,933 --> 00:42:01,811
Po, por është si 900 faqe
edhe para se të shfaqet.

644
00:42:02,812 --> 00:42:04,981
Mos u shqetësoni. Ai po vjen.

645
00:42:09,318 --> 00:42:12,154
Jezusi mëson të jesh në botë,

646
00:42:12,155 --> 00:42:14,574
por jo nga bota, apo jo?

647
00:42:15,366 --> 00:42:17,201
Kjo është në thelb ajo që po them.

648
00:42:37,597 --> 00:42:39,681
Atëherë ndoshta do të mbani kokën.

649
00:42:39,682 --> 00:42:41,309
Ruby Bennett.

650
00:42:51,277 --> 00:42:52,278
Hej.

651
00:42:53,488 --> 00:42:55,447
Çfarë rastësie.

652
00:42:55,448 --> 00:42:56,908
Po.

653
00:42:57,700 --> 00:42:59,618
Më falni sjelljet e mia.

654
00:42:59,619 --> 00:43:00,744
Alamo Brown.

655
00:43:00,745 --> 00:43:02,580
Maddy Perez.

656
00:43:05,416 --> 00:43:08,169
Oh, thonj të bukur.

657
00:43:09,003 --> 00:43:11,421
- Kënaqësi që u njohëm.
- Faleminderit.

658
00:43:11,422 --> 00:43:14,092
- Ti je shoku i Rue?
- Po.

659
00:43:15,093 --> 00:43:17,928
Tani, ju nuk jeni kurrë
përmendi Maddy më parë.

660
00:43:17,929 --> 00:43:19,763
Pse po përpiqeni ta fshihni atë?

661
00:43:19,764 --> 00:43:23,059
Nuk po mundohem të fsheh asgjë, kjo është...

662
00:43:25,561 --> 00:43:28,981
Dëgjo, unë mund t'ju shoh të gjithë komod.
E keni problem nëse ulem në një vend?

663
00:43:29,941 --> 00:43:30,942
Jeni...?

664
00:43:31,818 --> 00:43:32,984
- Jo, jo.
- Po, vazhdo.

665
00:43:32,985 --> 00:43:34,362
- Shkëlqyeshëm, faleminderit.
- Po.

666
00:43:35,321 --> 00:43:36,531
Unë jam disi i tharë.

667
00:43:38,908 --> 00:43:41,493
Nuk të shqetëson nëse pi një gllënjkë
nga kafeja juaj, po ju?

668
00:43:41,494 --> 00:43:44,579
- Të gjitha të tuat, po, vazhdo.
- Më ëmbëlsoje.

669
00:43:44,580 --> 00:43:46,248
- Oh.
- Shkoni përpara.

670
00:43:46,249 --> 00:43:48,083
- Mirë, kështu që ti do që unë të...
- Ja ku shkoni.

671
00:43:48,084 --> 00:43:49,417
- Po, vazhdo.
- Mirë.

672
00:43:49,418 --> 00:43:50,669
Më mori një dhëmb të ëmbël.

673
00:43:50,670 --> 00:43:52,796
Ja ku shkoni, kjo është mirë.

674
00:43:52,797 --> 00:43:53,965
Ja ku shkoni.

675
00:43:57,093 --> 00:43:58,511
Jeni shefi i Rue?

676
00:43:59,470 --> 00:44:01,347
- Kjo, unë jam.
- Mm.

677
00:44:05,268 --> 00:44:06,727
Si jeni njohur ju të dy?

678
00:44:07,770 --> 00:44:11,857
Epo, Rue duket se beson
që Zoti e dërgoi atë.

679
00:44:11,858 --> 00:44:14,026
Zoti ose djalli.

680
00:44:15,194 --> 00:44:17,028
Ne ende përpiqemi të punojmë
ai jashtë, apo jo?

681
00:44:17,029 --> 00:44:18,739
Po, kjo është e sigurt.

682
00:44:19,532 --> 00:44:21,117
Nga jeni ju?

683
00:44:22,702 --> 00:44:25,996
Epo, mamaja ime na kishte
lëvizni gjithandej, me të vërtetë.

684
00:44:25,997 --> 00:44:28,540
Shiko, nuk pata fatin
të rritjes

685
00:44:28,541 --> 00:44:30,835
në një vend të sigurt si Rue.

686
00:44:32,503 --> 00:44:34,713
Rrugë e bukur periferike.

687
00:44:34,714 --> 00:44:36,590
Shtëpi e vogël e lezetshme.

688
00:44:36,591 --> 00:44:39,259
Ëndrra amerikane
nuk kishte shumë rëndësi për mua.

689
00:44:39,260 --> 00:44:41,178
Mm. Po, shefi im

690
00:44:41,179 --> 00:44:43,388
fjalë për fjalë nuk di asgjë për mua

691
00:44:43,389 --> 00:44:45,015
- ose familja ime.
- Ashtu?

692
00:44:45,016 --> 00:44:48,852
Shiko, mendoj se është e rëndësishme
të kujdeseni për punonjësit tuaj.

693
00:44:48,853 --> 00:44:51,271
Duhet të di se kush është në ekuipazhin tuaj.

694
00:44:51,272 --> 00:44:54,566
Përndryshe nuk e dini se kush po punon për ju
apo kundër teje, apo jo?

695
00:44:54,567 --> 00:44:56,651
- Mm-hmm.
- Mm.

696
00:44:56,652 --> 00:44:57,653
E drejta.

697
00:45:03,367 --> 00:45:04,785
Pra, ju drejtoni klube striptizmi?

698
00:45:06,579 --> 00:45:10,625
Pra, i tregove diçka për mua.
Shikoni ju.

699
00:45:11,250 --> 00:45:13,126
Po, është një biznes me para të gatshme.

700
00:45:13,127 --> 00:45:14,711
- Mm.
- Më pëlqen kështu.

701
00:45:14,712 --> 00:45:16,171
Më jep një sasi të caktuar lirie,

702
00:45:16,172 --> 00:45:18,883
dhe duhet t'ju them,
Më dua pak liri.

703
00:45:20,259 --> 00:45:21,844
Oh. Më falni.

704
00:45:25,556 --> 00:45:26,557
Po.

705
00:45:28,017 --> 00:45:29,727
Unë jam ulur pranë saj.

706
00:45:34,690 --> 00:45:35,858
Tingëllon mirë.

707
00:45:40,112 --> 00:45:40,947
Na vjen keq.

708
00:45:43,366 --> 00:45:45,034
G dhe Peshkopi janë jashtë.

709
00:45:46,369 --> 00:45:47,787
Ata do t'ju bëjnë një udhëtim.

710
00:45:51,207 --> 00:45:53,333
Nuk ke ku të shkosh, Maddy?

711
00:45:53,334 --> 00:45:54,335
Nr.

712
00:45:55,253 --> 00:45:57,254
je i sigurt? Mendova se ke thënë
kishe ku të ishe.

713
00:45:57,255 --> 00:46:00,257
- Jo, unë jam ende duke pritur për milkshake tim.
- Oh, në rregull.

714
00:46:00,258 --> 00:46:01,341
- Ajo do të jetë mirë.
- Do te te telefonoj. Unë do të telefonoj.

715
00:46:01,342 --> 00:46:03,511
- Mirë.
- Unë do t'i bëj shoqëri Maddy.

716
00:46:05,263 --> 00:46:07,014
Pra, Maddy...

717
00:46:08,891 --> 00:46:12,561
Tani, çfarë lloj milkshake keni porositur?

718
00:46:14,313 --> 00:46:15,982
Një bardh e zi.

719
00:46:17,316 --> 00:46:18,401
Kjo është e preferuara ime.

720
00:46:19,527 --> 00:46:20,653
Qershia sipër.

721
00:46:26,242 --> 00:46:28,661
- Hej!
- Një numër i madh.

722
00:46:32,957 --> 00:46:34,125
Ja ku shkoni.

723
00:46:44,927 --> 00:46:46,094
Ku po shkojmë?

724
00:46:46,095 --> 00:46:48,013
Ne jemi gati të shkojmë në një vend tjetër.

725
00:46:48,014 --> 00:46:49,015
Në rregull.

726
00:46:58,024 --> 00:47:00,567
Ja, kjo është ajo që nuk e respektoja
për babin tim.

727
00:47:00,568 --> 00:47:02,610
Ai thjesht pranoi fatin e tij.

728
00:47:02,611 --> 00:47:04,446
Shiko, tani, ky është faji i mamasë sate.

729
00:47:04,447 --> 00:47:07,574
- Jo. Ky është faji i tij.
- Prit tani.

730
00:47:07,575 --> 00:47:09,826
Gruaja e mirë duhet të shtyjë burrin e saj.

731
00:47:09,827 --> 00:47:12,120
- Bëje atë të synojë më lart.
- Mm.

732
00:47:12,121 --> 00:47:14,331
Ndoshta edhe e kundërta është e vërtetë.

733
00:47:14,332 --> 00:47:16,541
Nuk mund të them që e gjeta. Hm.

734
00:47:16,542 --> 00:47:18,544
Epo, kjo është për shkak se ti jeton
në Luginën Qendrore.

735
00:47:19,920 --> 00:47:21,880
Tani, çfarë do të thotë kjo?

736
00:47:21,881 --> 00:47:23,340
Zgjedhje të holla.

737
00:47:23,341 --> 00:47:25,133
Nuk mund të them që vuaj

738
00:47:25,134 --> 00:47:28,845
- nga mungesa e grave tani.
- Mm, simpatike.

739
00:47:28,846 --> 00:47:31,639
Epo, nuk është sasia,
është cilësia.

740
00:47:31,640 --> 00:47:35,311
Epo, ndoshta sasia po ju pengon
nga gjetja e cilësisë.

741
00:47:37,313 --> 00:47:38,522
Touché, a?

742
00:47:39,648 --> 00:47:41,484
Pra, çfarë mungon në jetën tuaj?

743
00:47:42,651 --> 00:47:43,652
Paratë.

744
00:47:44,653 --> 00:47:47,614
Dhe çfarë do të bënit nëse do të kishit para?

745
00:47:47,615 --> 00:47:50,450
E njëjta gjë e saktë në një shkallë më të madhe.

746
00:47:50,451 --> 00:47:52,243
Çfarë, menaxhimin e aktoreve dhe gjëra të tjera?

747
00:47:52,244 --> 00:47:53,954
Jo, këtë bën shefi im.

748
00:47:54,872 --> 00:47:56,832
Unë menaxhoj këdo që dëshiron të fitojë para.

749
00:47:58,626 --> 00:48:00,168
Elaboruar.

750
00:48:00,169 --> 00:48:03,171
Vitin e kaluar, Hollywood fitoi 8 miliardë dollarë.

751
00:48:03,172 --> 00:48:05,508
OnlyFans bënë shtatë.

752
00:48:06,634 --> 00:48:09,887
Kanë mbetur shumë para
në tryezë në biznesin tim.

753
00:48:10,930 --> 00:48:13,431
Mendoni se të gjithë kanë frikë nga stigma.

754
00:48:13,432 --> 00:48:16,267
Shumë i kapur në të qenit
të njohur si njerëz të mirë.

755
00:48:16,268 --> 00:48:18,354
Mm. Unë nuk jam.

756
00:48:22,817 --> 00:48:23,901
As unë.

757
00:48:26,529 --> 00:48:28,114
Mirë, Alamo Brown.

758
00:48:36,580 --> 00:48:39,875
Para se të harroj, më lër të shoh telefonin tënd.

759
00:48:41,919 --> 00:48:42,920
Pse?

760
00:48:46,006 --> 00:48:47,299
Më duhet një arsye?

761
00:49:06,777 --> 00:49:09,989
Shiko, mendoj brenda gjashtë muajsh,
Vajza ime kryesore, Cassie...

762
00:49:10,990 --> 00:49:13,075
ajo mund të sillte
një milion në muaj.

763
00:49:16,620 --> 00:49:18,414
- dreqin nga këtu.
- Po.

764
00:49:19,457 --> 00:49:20,624
Më lejoni të shoh se si duket ajo.

765
00:49:27,548 --> 00:49:30,301
- Kam vajza të tilla.
- Mm.

766
00:49:31,886 --> 00:49:35,014
- Sa i ke shpenzimet?
- Vetëm unë dhe ofruesi im i shërbimit të internetit.

767
00:49:35,973 --> 00:49:38,516
- Cila është prerja juaj?
- 15%.

768
00:49:38,517 --> 00:49:40,394
Pse 15? Pse jo 30?

769
00:49:42,062 --> 00:49:43,230
Ajo është një shoqe.

770
00:49:44,148 --> 00:49:46,775
Pra, nëse kam dy
ose tre vajza të krahasueshme...

771
00:49:47,651 --> 00:49:49,027
cili eshte plani juaj

772
00:49:49,028 --> 00:49:50,446
Shpëlajeni dhe përsërisni.

773
00:49:51,322 --> 00:49:54,658
Dhe nëse unë jam shoku juaj,
ti merr 15, unë marr 15?

774
00:49:56,494 --> 00:49:58,495
Epo, do të doja të shihja
inventari juaj së pari.

775
00:49:58,496 --> 00:50:01,331
Ju mund të keni disa
vajzat e goditura aty brenda.

776
00:50:01,332 --> 00:50:03,374
- Keni një udhëtim?
- Po.

777
00:50:03,375 --> 00:50:05,336
- Le të hipim.
- Le të shkojmë.

778
00:50:06,795 --> 00:50:07,796
Hyni brenda.

779
00:50:11,717 --> 00:50:15,470
Unë kam punuar shtatë ditë në javë,

780
00:50:15,471 --> 00:50:17,972
15 deri në 17 orë në ditë,

781
00:50:17,973 --> 00:50:21,434
dhe gjëja e parë bujare që bëj për ju,
ma hodhe mbrapsht ne fytyre?

782
00:50:21,435 --> 00:50:24,020
- Gjithçka që bëra ishte audicion.
- Ke përdorur emrin e vajzërisë,

783
00:50:24,021 --> 00:50:26,731
dhe ju thatë se unë ju rekomandova personalisht.

784
00:50:26,732 --> 00:50:29,150
Epo, më falni, thjesht doja
sigurohuni që të jetë parë.

785
00:50:29,151 --> 00:50:30,986
Epo, padyshim që u pa.

786
00:50:33,113 --> 00:50:35,908
Në një mënyrë të mirë apo të keqe?

787
00:50:38,410 --> 00:50:41,622
Urime, aplikant për punë.
Ti e ke pjesën e ndyrë.

788
00:50:44,708 --> 00:50:46,960
Oh, Zoti im, do të jem në TV!

789
00:50:46,961 --> 00:50:49,379
- Në një rol shumë të vogël.
- Lex!

790
00:50:49,380 --> 00:50:51,005
Unë mund ta ndjej tani.

791
00:50:51,006 --> 00:50:53,091
Ky është vetëm fillimi.

792
00:50:53,092 --> 00:50:55,301
Ti, unë, <i>Netët LA.</i>

793
00:50:55,302 --> 00:50:57,637
Një ditë ne do të shikojmë prapa në këtë
dhe ne do të jemi si,

794
00:50:57,638 --> 00:50:59,973
“Pssh, ju kujtohet kur ishte jeta normale?

795
00:50:59,974 --> 00:51:02,517
“A ju kujtohet të keni jetuar
në atë apartament të ndyrë

796
00:51:02,518 --> 00:51:05,228
dhe po shisja pisllëkun tim
të brendshme për 50 dollarë?"

797
00:51:05,229 --> 00:51:08,147
- Epo! Kjo është ajo që ju jeni duke bërë?
- Jo, tani për tani.

798
00:51:08,148 --> 00:51:09,817
Por unë do të jem i famshëm.

799
00:51:10,943 --> 00:51:13,320
Unë as nuk do të jem në gjendje
për të ecur në rrugë.

800
00:51:14,613 --> 00:51:17,073
Lex! Vetëm shikoni!

801
00:51:17,074 --> 00:51:19,743
Unë do të jem një emër i njohur!

802
00:51:22,288 --> 00:51:26,541
Ju jeni fjalë për fjalë më egoistët,
person narcisist që kam takuar ndonjëherë.

803
00:51:26,542 --> 00:51:29,336
Por kjo është ajo që duhet
për të arritur në këtë qytet.

804
00:51:31,630 --> 00:51:32,840
Prisni.

805
00:51:33,465 --> 00:51:34,507
Leksi!

806
00:51:34,508 --> 00:51:35,634
Lex!

807
00:51:37,052 --> 00:51:38,053
faleminderit!

808
00:51:43,767 --> 00:51:44,893
Dreq po!

809
00:51:48,230 --> 00:51:50,524
Jordan, po të rris çmimet!

810
00:51:55,487 --> 00:51:56,822
Oh, Zoti im.

811
00:52:20,763 --> 00:52:22,348
Rreth kohës së mallkuar.

812
00:52:30,856 --> 00:52:32,149
Filloni të gërmoni.

813
00:52:33,692 --> 00:52:34,777
Duke gërmuar çfarë?

814
00:52:35,736 --> 00:52:36,737
Një vrimë.

815
00:53:02,471 --> 00:53:05,431
Pra, ku takoheni djema?
Ti dhe Rue?

816
00:53:05,432 --> 00:53:06,642
Në shkollë.

817
00:53:08,686 --> 00:53:10,354
Pra, ju dhe Rue afër, atëherë?

818
00:53:11,730 --> 00:53:14,774
Po, sa më afër të jetë dikush me të.

819
00:53:14,775 --> 00:53:15,776
Mm.

820
00:53:16,860 --> 00:53:19,446
- Pra i beson asaj?
- Unë po.

821
00:53:20,531 --> 00:53:21,365
Hm.

822
00:53:22,366 --> 00:53:25,327
Ajo është pak e çmendur,
por ajo ka një zemër të mirë.

823
00:53:52,438 --> 00:53:54,940
Jo. A është kjo mjaft e mirë?

824
00:53:56,775 --> 00:53:57,776
Më thellë.

825
00:53:59,194 --> 00:54:00,195
Epo, sa thellë?

826
00:54:01,029 --> 00:54:02,489
Deri në fyt.

827
00:54:03,866 --> 00:54:05,409
Pra, ju u dhatë energji kurvrave...

828
00:54:18,255 --> 00:54:21,632
Jeni gati të takoni disa vajza që punojnë shumë?

829
00:54:21,633 --> 00:54:23,886
- Po, jam.
- Ne rregull.

830
00:54:56,293 --> 00:54:59,129
Hej, a mundeni djema...
mund të më ndihmoni këtu?

831
00:55:05,761 --> 00:55:06,929
Pse më shikon kështu?

832
00:55:15,479 --> 00:55:16,980
Çfarë po bën?

833
00:55:22,778 --> 00:55:25,112
Djema, çfarë dreqin? Hej, burrë.

834
00:55:25,113 --> 00:55:28,575
Hej, hej, hej, hej! Hej!
Ejani, ju djema.

835
00:55:55,394 --> 00:55:59,231
<i>Në të kaluarën, Maddy skautonte vajza të mira
dhe i ktheu keq.</i>

836
00:56:07,447 --> 00:56:08,657
A është qafa në rregull?

837
00:56:11,034 --> 00:56:12,619
Mashtrimi i sigurimit?

838
00:56:17,499 --> 00:56:19,126
<i>Por këto vajza ishin të ndryshme.</i>

839
00:56:20,043 --> 00:56:21,044
Hm.

840
00:56:22,629 --> 00:56:24,172
<i>Ata ishin të gatshëm të bënin gjithçka.</i>

841
00:56:26,633 --> 00:56:28,176
Unë do të marr shtatë dhe 15.

842
00:56:30,262 --> 00:56:31,555
Krem i të korrave.

843
00:56:33,432 --> 00:56:35,057
Kotele.

844
00:56:35,058 --> 00:56:36,225
Magjike.

845
00:56:36,226 --> 00:56:37,977
Hajde këtu.

846
00:56:37,978 --> 00:56:39,813
Dikë me të cilin dua t'ju prezantoj.

847
00:56:54,119 --> 00:56:56,079
Ja ku shkoni. Lehtë tani.

848
00:56:58,624 --> 00:57:00,500
Ne e dimë se çfarë është besimi, apo jo?

849
00:57:01,919 --> 00:57:04,378
Ju dhe unë e dimë se çfarë është besimi, apo jo?

850
00:57:04,379 --> 00:57:05,922
Lehtë tani.

851
00:57:05,923 --> 00:57:07,215
Lehtë.

852
00:57:08,091 --> 00:57:09,092
Ja ku shkoni.

853
00:57:10,093 --> 00:57:14,348
E dini, disa njerëz as nuk e meritojnë
për t'u besuar, po ata, hë? Hm?

854
00:57:15,057 --> 00:57:16,433
Mos e meritoni dashurinë.

855
00:57:17,517 --> 00:57:19,186
Mos e meritoni besimin.

856
00:57:40,290 --> 00:57:41,625
Shikoni, ju djema...

857
00:57:43,085 --> 00:57:45,253
Nuk e di se çfarë kam bërë për ta merituar këtë.

858
00:57:46,338 --> 00:57:49,424
Por kjo është -- kjo është ekstreme.

859
00:57:50,425 --> 00:57:51,718
Domethënë...

860
00:57:53,345 --> 00:57:55,597
kush e mendon këtë gjë?

861
00:58:12,614 --> 00:58:14,408
Hyah! Hajde!

862
00:58:16,118 --> 00:58:17,619
Prit, prit. Çfarë?

863
00:58:19,079 --> 00:58:21,497
Jo! Hej, jo! Jo!

864
00:58:21,498 --> 00:58:23,165
Hej! Jo, jo, jo!

865
00:58:23,166 --> 00:58:24,333
Hajde, burrë, jo!

866
00:58:24,334 --> 00:58:26,252
Mos e lini ta bëjë këtë, jo, jo, jo, jo!

867
00:58:26,253 --> 00:58:27,628
Hej, të lutem, të lutem, të lutem, të lutem,

868
00:58:27,629 --> 00:58:28,672
ju lutem, ju lutem, ju lutem. Jo, jo, jo, jo.

869
00:58:29,548 --> 00:58:30,716
- Hyah!
- Jo!

870
00:58:31,591 --> 00:58:33,135
- Jooo!
- Hyah!
